Marie-Claude Courteau, artiste peintre, artist